1.
Le jour où elle monte à bord du Yang Liwei, ils l’appellent Nasya Sarwar. Dans son sac à dos, elle transporte une lettre de son frère restée close, les cendres de sa mère, une sélection de graines, des boutures de plantes et arbres de son quartier préféré, et quelque trente mille chansons et extraits vidéos sur une augmentation myoélectrique de seconde main.
Sur le manifeste du vaisseau, Nasya Sarwar fait partie de la vingtaine de Scopares sans classe, les éboueurs, composteurs et aides dédiés au nettoyage des nombreuses surfaces et personnes du Yang Liwei qui ne peuvent ou ne veulent pas s’en occuper. Elle espère qu’à force de travail et de persévérance, elle se montrera digne d’obtenir l’une des dernières capsules cryo civiles, ou encore mieux, une promotion vers un poste d’Auturge, où elle aura la liberté de dévouer la totalité de ses heures de veille au soin des installations hydroponiques du vaisseau.
Nasya est quadrilingue. Plusieurs de ses camarades Scopares ne le sont pas. Ils sont nés monolingues et, comme elle, ont eu la chance de gagner à la loterie internationale de l’Exodus. Lorsqu’ils se rendent compte qu’elle peut parler avec certains d’entre eux, ils font tout pour devenir ses amis. Ils partagent leurs repas, lui montrent les photos des proches qu’ils ont quittés, ou lui expliquent le fonctionnement des nombreuses machines improbables du vaisseau. En retour, elle fait tout son possible pour leur apprendre à parler aux autres. De cette manière, ils se sentent tous un peu moins seuls.
Elle a vingt-sept ans.