Égide de verre de Kabr

Légende 4 sur 5 de la série La conversion de Kabr
 

Kabr les a arrêtés dans le Caveau de verre, mais qu’a-t-il déclenché ?

lorsque liés( Verre, Ciel )

cas Passé :

retour( i m p o s s i b l e )

// pâture, rocailleux, majeur, distillé.

cas Présent :

retour( v e s t i g i a l )

// caveau, égide, éveillé, infini.

cas Futur :

// retour( i n é v i t a b l e )

// lumière, vérité, ténèbres.

si( l e s g a r d i e n s v o i t l e LUMINEUX c o m m e l a m o r t )&&

(l e s PENSEURS a s s o c i e n t l e NOIR a v e c l a f i n ) alors

^K^K

leur/notre/leur désir n’est pas malfaisant c’est la survie elle a/avait/a tort il n’y a pas de mal il n’y a pas de mépris il n’y a pas de SÉPARATION il y a l’harmonie intérieure si vous/vous/vous l’autorisez

ce n’était/était/était pas fini je/je parle encore et j’avais tort je suis toujours lui et je suis eux maintenant et CECI EST LE FUTUR^V^V

Commentaire

Il s’agit ici d’un langage programmatique : il y a des fonctions, des scripts et des parties commentées (en appliquant « // » devant la ligne). Il est donc difficile d’interpréter cette légende, mais voici quelques commentaires utiles.

L’utilisation de « lorsque » lance la fonction principale : le code qui suit est exécuté en boucle jusqu’à ce que la fonction retourne une valeur fausse. Ici, la fonction continue à tourner tant que « Verre » (les Vex) et « Ciel » (la Lumière, sans doute celle de Kabr) sont liés.

Dans le cas passé, la valeur « impossible » est renvoyée par la fonction. Peut-être « impossible » car Kabr ne s’était pas encore sacrifié dans le passé, Vex et Lumière n’étaient pas connectés, la fonction n’existait donc pas.

Dans le cas présent (l’époque de la création de l’Égide dans le Caveau de Verre, du réveil du Voyageur et de la Forêt Infinie), elle renvoie « vestigial », la trace d’une chose qui a progressivement disparue (comme le cocyx est ce qui reste de la queue chez l’homme). Cela signifie peut-être que Kabr est progressivement converti et intégré au Collectif vex.

Quant au cas futur, la valeur « inévitable » est censée être renvoyée (la conversion totale de Kabr ?), mais remarquez que la ligne est commentée (//), elle n’est donc pas exécutée par le programme. Au lieu de cela, un autre script imbriqué est lancé.

Si les « gardiens » (unités vex) considèrent que le « Lumineux » (la Lumière) est dangereux, et que les « Penseurs » (les esprits vex) associent le « Noir » (les Ténèbres) à leur fin, alors il faudra exécuter le programme « ^K^K » (Kabr).

=> Cela veut-il dire que si les Vex se sentent menacés par à la fois la lumière et les ténèbres, ils relâcheront le Kabr semi-vex semi-gardien ?

Ensuite, c’est Kabr qui parle en adoptant une structure passé/présent/futur. A noter que « elle » est en référence à l’Exo Inconnue puisque lorsqu’on (nous le joueur) la rencontre sur Vénus dans Destiny 1, elle nous décrit les Vex comme “la race la plus maléfique qui puisse exister”.

« leur/notre/leur désir » = Kabr ne ferait plus partie du Collectif vex à l’avenir ?
« elle a tort / elle avait tort / elle a tort il n’y a pas de mal » = les Vex sont malfaisants mais ne le seront plus à l’avenir ?

=> Les Vex souhaitent-ils intégrer Lumière et Ténèbres dans le collectif vex, de la même façon qu’ils ont consumé Kabr ? Que signifie exactement cette légende ?

On ne sait pas – pas encore 🙂

NotePlusieurs modifications ont été apportées à cette légende par rapport à la version officielle, car certaines traductions françaises n’étaient pas correctes (au point de modifier drastiquement la signification de la légende par rapport à l’original anglais).

  ◄ Légende préc.Légende suiv. ►

 

 

Références