« L’As conquérant a consumé son esprit pour pouvoir voler à bord de mon vaisseau doré. Être un Loyaliste a un coût. Être une Ombre en a un encore plus grand. »
– Empereur Calus
Le navire de Shayotet brûlait sur le site de son naufrage. Quelques mètres plus loin, Shayotet lui-même s’extirpait d’une navette de sauvetage. Jarus sauta avec aisance de son propre vaisseau, le renvoya se placer en orbite basse d’une pression sur son gantelet de navigation. La Volonté de Dieu avait fait sa part du travail. Jarus n’avait plus qu’à donner le coup de grâce.
Jarus leva un pistolet, autre cadeau de Calus, et en vida le chargeur sur Shayotet. Ce dernier fut pris de convulsions tandis que le gel noir antipression jaillissait de son armure. Mais il ne tomba pas. Il rugit, éclaboussant le sol de sang et de salive, et il chargea. Jarus rangea ses pistolets.
Il attendit que Shayotet fût presque sur lui et activa sa lame d’énergie. Un cri gargouillant, un giclement de gel antipression, et tout fut fini.
Les doigts de Jarus tremblaient lorsqu’il rappela la Volonté de Dieu. Dans le cockpit, le visage de Calus lui apparut. « Mon cœur vibre de fierté. Je bois en ton honneur. »